Berpartisipasi untuk memperbaiki terjemahan

Bantuan GNOME sedang diterjemahkan oleh komunitas sukarelawan di seluruh dunia. Anda dipersilakan untuk berpartisipasi.

Ada banyak bahasa yang terjemahannya masih diperlukan.

Untuk mulai menerjemahkan Anda akan perlu membuat akun dan bergabung dengan tim penerjemah untuk bahasa Anda. Ini akan memberi Anda kemampuan untuk mengunggah terjemahan baru.

Anda dapat mengobrol dengan penerjemah GNOME dengan bergabung ke ruang #i18n di server IRC GNOME. Orang-orang di ruangan ini ada di seluruh dunia, sehingga Anda mungkin tidak mendapatkan respons langsung sebagai akibat dari perbedaan zona waktu.

Sebagai alternatif, Anda dapat mengubungi Tim Internasionalisasi memakai milis mereka.